You can always make an appointment with a librarian if you need help finding sources or visit the writing center for assistance with writing the review.
While a literature review sounds like it's just a summary on the surface level, it is intended to have an argument. The point of having a lit review is to evaluate the sources you've chosen and using them to prove why your topic is worth writing. The idea is that your paper is filling a gap in the research that all of these other paper you're bringing up haven't talked about yet.
Use the term "Literature Review" with your other keywords in a database search.